Книги и видео

Краткое описание книг, видеофильмов и т.п. как указано ниже:

※ Книги:

Полный или частичный перевод романов, сборников новелл, а также литературы по специальности различных стран

※ Кассеты:

Перевод коммерческой рекламы, материалов наглядной агитации правительственной пропаганды и кассет

※ Видеофильмы:

Закадровый перевод художественных, документальных и короткометражных фильмов для рекламы

※ CD, VCD, DVD, BD:

Закадровый перевод различных цифровых фильмов

※ Фильмы:

Закадровый перевод зарубежных фильмов

※ Телевидение:

Закадровый перевод сериалов и телевизионных фильмов

※ Дублирование:

Дублирование кассет и видеофильмов

• Оплата за перевод книги устанавливается в соответствии с количеством слов, страниц, вида языка, уровня сложности набора текста и уровня специализации документа.
• В большинстве случаев, оплата за перевод аудио- и видео- документа производится с учетом продолжительности времени, вида языка и уровня сложности.
• Стоимость других услуг по переводу, таких как, стоимость студии звукозаписи, киностудии и монтажной комнаты оплачивается Клиентом дополнительно.