翻譯流程
委託翻譯筆譯流程
客戶以電話、e-mail、或親赴本公司與本公司業務人員進行文件翻譯接洽。
※ 提供稿件
客戶以email、雲端硬碟、FTP上傳、親自交與、郵寄翻譯稿件、派本公司人員到府取件、市區快遞,跨縣市快遞到府取件…等快速物流條件提供稿件。
※ 估價
本公司估價採綜合估價原則,以字數、頁數、文件難易程度、文件專業程度、交件急迫性…等條件綜合計價,論件計價)
※ 傳報價單給客戶
本公司以傳真、e-mail、口頭、郵寄…等方式提供報價單給客戶。
※ 客戶同意
客戶閱讀報價內容及契約條款、且同意此次報價內容。
※ 客戶回簽
客戶如同意本公司此次報價內容,以回簽報價單、合約、eamil、口頭答應…等具契約條件的型式與本公司建立委託翻譯契約。
※ 嚴選合適譯者
本公司根據文件內容,嚴選具專業性、語言能力、做事態度、交稿能力皆良好的譯者。
※ 譯者翻譯
譯者根據文件內容,交稿時程,排定翻譯計畫,並開始進行翻譯。
※ 潤稿
譯者於交稿前在做最後的檢查及精準潤飾。
※ 交件
翻譯完成,本公司已email、雲端、FTP、親自送交、郵寄稿件、或派員送件…。
※ 收款
客戶將稿費以電匯、現金、現金支票…等方式提供給詮星翻譯有限公司。
※完成
※ 匯款資訊請點擊此連結。