Livres et vidéos

Brève description des livres, des cassettes vidéo, etc. :

※ Livres:

Totalité / Partie des traductions de romans de différents pays, et livres professionnels.

※ Cassettes:

Traduction d’offres promotionnelles, déclarations politiques gouvernementales, et cassettes

※ Cassettes vidéo:

Traduction hors-champ de longs métrages, documentaires et courts-métrages publicitaires

※ CD, VCD, DVD:

Traduction hors-champ de divers films numériques

※ Films:

Traduction hors-champ de films étrangers

※ Télévision:

Traduction hors-champ de séries

※ Doublage:

Doublage de cassettes et de bandes vidéo

• La traduction d’un livre est facturée en fonction du nombre de mots, du nombre de pages, du type de langue, du niveau de difficulté de la composition et du niveau des documents spécialisés.
• En règle générale, le tarif de traduction d’un document audio ou vidéo est calculé en fonction de sa durée, du type de langue, et du niveau de difficulté.
• Les autres divers coûts de traduction, tels que les frais de studio d’enregistrement, studio de cinéma et salle de montage, sont en supplément à la charge du client.